Prevod od "се ти ниси" do Brazilski PT

Prevodi:

aparecer você

Kako koristiti "се ти ниси" u rečenicama:

Можда, да се ти ниси враћао у Канзас.
Talvez, se não tivesse voltado pro Kansas.
Ово је био миран град док се ти ниси појавио.
A cidade era tranquila antes de você chegar.
Сети се, ти ниси прави шериф, већ обичан коњокрадица.
Lembre-se, você não é um xerife de verdade. É um ladrão de cavalos, e não é muito bom nisso.
Све је било у реду, док се ти ниси појавила на кућном прагу.
Antes de você voltar, tudo estava muito bem. Até o dia em que veio bater na nossa porta.
Све је било добро док се ти ниси појавио.
O plano estava dando certo, até você aparecer.
То је одличан став, али пази се, ти ниси полицајац.
Bom, é uma boa Lauren. Mas cuidado, você não é policial.
Ништа од овог срања се није дешавало док се ти ниси појавила!
Vamos conversar. Não acontecia merda nenhuma até você vir para este lugar.
Одавно би отишли одавде да се ти ниси хватао за сваку њену реч.
Estaríamos fora daqui há tempos se não brigasse a cada palavra.
Док се ти ниси појавио и изазвао све те проблеме.
Até vocês aparecerem causando toda essa confusão.
Док се ти ниси појавила у мом животу, мислио сам само на смрт.
Até que você apareceu na minha vida Eu só pensava em morrer
Плашио сам се да ништа више неће бити добро, све док се ти ниси појавио.
Temia que as coisas nunca voltassem ao normal. Até que você apareceu.
Ако сам се ја променила, изгледа да се ти ниси уопште.
Enquanto eu mudei... parece que você não mudou nada.
Живот ми је био савршен док се ти ниси појавио.
Minha vida estava perfeita até você aparecer.
0.60711312294006s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?